这么着急

in such a hurry

→ 这么
phrase Rare #25,060
in such a hurry Can also mean “so anxious” or “so urgent,” depending on context.
CH: 你这么着急做什么?
EN: Why are you in such a hurry?

你什么事这么着急

What's got you in such a hurry?

— Hi, Mom (2021)

这么着急干什么。

Why are you in such a hurry?

为什么这么着急里奇

Why are you in such a hurry, Richie?

— 美国黑帮 (2007)

什么事这么着急

What’s so urgent?

— 幸福的拉扎罗 (2018)

不然你以为我为什么这么着急呢

Otherwise, why do you think I’m in such a hurry?

— 利维坦 (2014)